News

Newspapers: Digitisation Project

Facebook
Twitter
LinkedIn

We are pleased to announce that the digitisation of our newspaper collection is now complete.

29 newspaper titles dating from 1784 to 1959 are now available for consultation online on the Société Jersiaise website.

The project to improve access to our collections and preserve our heritage for future generations started in 2020 with the digitisation of 145 years of the Chronique de Jersey newspaper. The newspaper published between 1814 and 1959 was Jersey’s last French-language newspaper.  The first part of the project, completed in 2022, was supported by The Jersey Community Foundation and funds from the Channel Island Lottery and the Association of Jersey Charities. It is now being accessed worldwide with particular interest from France and Canada.

In 2023, the digitisation of newspapers, held by the Lord Coutanche Library, continued with the digitisation of another 28 titles. This collection documents a period in which Jersey underwent significant and repeated transformations to its economy, population and societal values, making it an invaluable record of our cultural heritage.

The collection includes Jersey’s first newspapers, Le Magasin de l’île de Jersey (1784-1785) and Gazette de l’Île de Jersey (1786-1835) issued by Mathieu Alexandre, a Jerseyman who returned to the Island in the year 1784 after learning the craft of printing in England.

In the 19th century, newspaper and magazine publishing was flourishing. Sixty-five titles in French or in English were printed in Jersey in the fifty years between 1820 and 1870. Nearly everyone on the Island, could read one language or the other.

Some papers, like la Nouvelle Chronique (1855-1916), Jersey Independent and Daily Telegraph (1858-1863), or L’Homme, Journal de la Démocratie Universelle (1853-1856), a newspaper to which Victor Hugo contributed during his exile in Jersey, issued by the Proscrits (exiled French socialists), have now been digitised.

Newspapers digitised by the Société Jersiaise

TitleYear
Magasin de l’Île de Jersey1784-1785
[Alexandre] Gazette de l’Île Jersey1786-1796
Soleil de l’Île de Jersey1792-1798
[Stead’s] Gazette de l’Île Jersey1797-1814
[Mourant] Gazette de l’Île Jersey1800-1835
Jersey Magazine, or monthly recorder1809-1810
Gazette de Cesaree1809-19
Chronique de Jersey1814-1959
Le Constitutionnel1820-1854
Jersey Loyalist1825-1831
L’Impartial1831-1845
Jersey Times1832-1835
L’Observateur Chrétien1833
Gazette du Commerce1834-38
Jersey Argus1835-1837
Le Jersiais1838-1843
Le Miroir1840-1842
La Patrie1849-1852
La Réforme1853
L’Homme1853-1856
Nouvelle Chronique1855-1916
La Ligue1858-60
Jersey Independent and Daily Telegraph1858-1863
The Morning Express1861
La Lanterne Magique1868-73
La Voix des Iles1873-74
Jersey Punch1873-74
Jersey Reformer1890-1892
Jersey Leader (loose sheets)1935-1938
Memberships